新商品追加のお知らせです！！

2022年ももうあと1か月を切りました。急に寒くなりましたね。

そして急ですが新商品追加のお知らせです。

今回は２点追加です！

①オーバル型のダイニングテーブル
②ソファに差し込めるサイドテーブル

順にご案内します！

①ダイニングテーブル「FROMAGE"OVAL"」

大きな曲線をつけたダイニングテーブル。

フロマージュ”オーバル”と名付けました。

優しいモールテックスの波模様との相性も良いかと思います。

このテーブルだけの特別な脚もご用意しました。

明るい色と木製脚でナチュラルテイストに合わせたり、

ダークカラーとシャープな脚でモダンインテリアに合わせたり。

まずは画像のT脚タイプが12月5日11時より予約開始。

紹介します！！

・横幅は1800・2000・2200の3種類

・奥行きは850で共通

・T脚の場合、高さは710。

・奥行方向は850で統一し、幅×奥行が一般的なサイズよりも少しスマートでスタイリッシュなバランスにしました。

・曲線部分はテーブルをゆったりと使える場所。実際に椅子の入る間隔は以下のようになりますのでご注意ください。

・T脚は丸棒状の細いアイアン脚。すっきりとした印象です。椅子は丸い脚や同じく細くてスタイリッシュなデザインの椅子がよく合いそう。

これまでのテーブル同様、天板と脚は組立て式。

組立ては大人二人で行ってください。

②サイドテーブル「ASHGRAY"02SideTable"」

続いての新商品

よくいただく「小物はないですか」という声。

私たちがつくる「小物」できました。

ソファに差し込んで使えるサイドテーブルです。

アッシュグレイ「02サイドテーブル」

アイアン脚タイプも計画しておりますが、まずは私たちにしか作れない素材とデザインで。

紹介します！！

・木部はオークとウォールナットの2種類。住まいの床や他の家具と合わせてお選びください。いつも通り天然木の突板に天然オイルで仕上げています。

・補強を兼ねた仕切り部分には雑誌や小物などを置くことができます。

・下に空間があって、座面高さ520mmまでのソファにフィットします。

こちらの商品も12月5日11時より予約販売開始。

よろしくお願い致します！！

最後に少しだけ（？）店長のつぶやき

以前にどこかの業者さんが弊社のテーブルを見て、

「板切って塗るだけだな」

と言っていました。

その方の技術等は分かりませんが、弊社のテーブル天板は板を切っただけではありません。これまでの多くのお客様の声をいただきながら改良を重ねた商品となっています。

見た目だけ同じ商品はインスタ、フリマサイトで多数見られますが、ラフィンゲートは家具店です。弊社の商品は家具職人の工夫が詰まっています。

弊社の商品と寸法、販売方法を真似する業者や、弊社より早い安いをセールストークにする業者も増えてきましたので決して私たちの工夫を公開することはしませんが、そういった模倣品や粗悪品で家具が簡単であるというイメージを持たれてしまうのは悲しいなぁと思います。

今後も弊社は他社に真似できない造りとデザイン、アフターフォローを提供し続けます。

どうぞよろしくお願い致します！！